Recursos del paciente
Estos materiales de educación al paciente listos para imprimir pueden informar a los pacientes
Todos merecen ser conscientes de las desigualdades en la atención médica
Close the Gap trabajó con el equipo epidemiológico del Centro de Análisis Estratégico, Investigación y Capacitación (Strategic Analysis, Research & Training, START) de la Universidad de Washington. También colaboramos con los equipos de economía clínica y de salud de Boston Scientific para crear materiales educativos para pacientes.
En Estados Unidos, la enfermedad cardiovascular es la principal causa de muerte de las personas afroamericanas1
Raza y etnia
Los afroamericanos y las cardiopatías
La enfermedad de arteriopatía coronaria (EAC) se produce debido a la acumulación de depósitos que contienen colesterol (placa) en las paredes interiores de las arterias coronarias con el tiempo. Los afroamericanos corren un mayor riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares y accidentes cerebrovasculares que los caucásicos estadounidenses.2
Los afroamericanos y las enfermedades del corazón (PDF en inglés)
Los afroamericanos y las enfermedades del corazón (PDF en español)
Los latinoamericanos y las enfermedades del corazón
La enfermedad cardiovascular es la segunda causa de muerte de hispanos y latinos en los Estados Unidos después del cáncer. Y las mujeres hispanas y latinas son significativamente menos conscientes que las mujeres caucásicas de que la enfermedad cardiovascular es su principal causa de muerte.3
Los latinoamericanos y las enfermedades del corazón (PDF en inglés)
Los latinoamericanos y las enfermedades del corazón (PDF en español)
Las enfermedades del corazón en hispanos y latinos
La insuficiencia cardíaca puede estar asociada con factores de riesgo, como diabetes y presión arterial alta, en hispanos/latinos en los Estados Unidos.
Las enfermedades del corazón en hispanos y latinos (PDF en inglés)
Las enfermedades del corazón en hispanos y latinos (PDF en español)
Insuficiencia cardíaca en la comunidad de personas afroamericanas
Los hombres y las mujeres afroamericanos jóvenes (35-64 años), tienen una tasa de mortalidad más alta que los hombres y mujeres blancos, respectivamente, por insuficiencia cardíaca.7 Esta es una tasa de mortalidad por insuficiencia cardíaca más alta que cualquier otro grupo demográfico en los Estados Unidos.
Insuficiencia cardíaca en la comunidad de personas afroamericanas (PDF en inglés)
Insuficiencia cardíaca en la comunidad de personas afroamericanas (PDF en español)
Las mujeres y las enfermedades del corazón
A veces, la enfermedad de las arterias coronarias (EAC) puede provocar un ataque al corazón. Si bien muchas personas sienten síntomas de enfermedades del corazón durante el estrés, la actividad física o incluso en reposo, las mujeres no suelen tener los mismos síntomas que los hombres cuando tienen un ataque al corazón.8
Las mujeres y las enfermedades del corazón (PDF en inglés)
Las mujeres y las enfermedades del corazón (versión en español)
Las mujeres y las enfermedades del corazón
La insuficiencia cardíaca es una enfermedad crónica y progresiva en la que el músculo cardíaco no es capaz de bombear suficiente sangre para satisfacer las necesidades de sangre y oxígeno del organismo. En los Estados Unidos, una mujer muere cada minuto a causa de una enfermedad del corazón.
Insuficiencia cardíaca en las mujeres (PDF en inglés)
Insuficiencia cardíaca en las mujeres (PDF en español)
Las mujeres afroamericanas y la fibrilación auricular
La fibrilación auricular (AFib o FA) es un "problema eléctrico" que afecta las dos cámaras superiores del corazón. La AFIB aumenta el riesgo de accidente cerebrovascular 5 veces.5
Las mujeres afroamericanas y la fibrilación auricular (PDF en inglés)
Las mujeres afroamericanas y la fibrilación auricular (PDF en español)
Lo que las mujeres y las personas de color deben saber sobre la enfermedad arterial periférica
La enfermedad arterial periférica (EAP) es un problema circulatorio grave que afecta las arterias que llevan la sangre a los brazos y las piernas. Los afroamericanos en los Estados Unidos tienen el doble de probabilidades de tener EAP que los caucásicos.7
Mujeres, afroamericanas y EAP (PDF en inglés)
Mujeres, afroamericanas y EAP (PDF en español)
Preguntas para que los pacientes hagan
Preguntas para su médico
Los pacientes pueden imprimir esta lista de verificación de preguntas relacionadas con enfermedades cardíacas que pueden hacerle a sus proveedores de atención primaria o especialistas, para ayudarlos a avanzar en el camino de la atención.
Preguntas para su médico (PDF en inglés)
Preguntas para su médico (PDF en español)
Ver el sitio Close the Gap
Dirija a sus pacientes a nuestro sitio web específico para pacientes para una evaluación de riesgo cardiovascular personalizada, una herramienta Find a Doctor y más.
Informacion sobre enfermedades cardiovasculares
Obtener información al instante sobre los factores de riesgo específicos de la enfermedad cardiovascular y de las disparidades puede ayudarle a poner en marcha planes de divulgación que funcionen para las personas que padecen o corren el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares graves en su comunidad.
References:
- American Heart Association (2019). Heart Disease and Stroke Statistics – 2019 update
- U.S. Department of Health and Human Services – Office of Minority Health
- Virani SS, et al.; on behalf of the American Heart Association Council on Epidemiology and Prevention Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Heart disease and stroke statistics—2021 update: a report from the American Heart Association [published online ahead of print January 27, 2021]. Circulation. doi: 10.1161/CIR.0000000000000950
- Harris, R. Nelson, L. Muller, C. Buchwald, D. (2015). Stroke in American Indians and Alaska Natives: A Systematic Review. American Journal of Public Health.
- National Stroke Association. What is Atrial Fibrillation.
- American Heart Association – Heart Attack Symptoms in Women (2015).
- Shu, J. Santulli, G. (2018). Update on peripheral artery disease: epidemiology and evidence-based facts. Atherosclerosis